Welcome, Roger, to the Czech Republic ...I am crazy

[uživatel]

Pracovni text (zmeny mozne - cekam na pripadne navrhy, upravy apod.):

Welcome Roger, welcome to Czech Republic! (Vitej, Rogere v CR)
Where have you been? It´s alright we know where you´ve been (kde jsi byl? My víme, kde jsi byl)
You´ve been in the Swissland, playing in hall (byls ve Svycarsku, hral jsi tam v hale
Provided with lights and playing the show (bavil ses tam se svetly a hral jsi show)
So Welcome to Czech Republic!

Welcome Roger, welcome to Czech Republic!
What did we dream? It's alright you know what we dreamed! (O cem jsme snili? To je v poradku, ty vis o cem jsme snili.)
We dreamed about a big star, he played a bass guitar (snili jsme o velke star, co hrala na basovou kytaru)
He always wrote the strong songs, He sang about´s what´s wrong (vzdy psal silne (hezke?) pisne, spival o tom co je spatne)
So welcome to Czech Republic! (Vitej v Ceske Republice°)

Skandovani: "Welcome Roger!" "Roger!" and so on.


moc se mi nerymuje ,,welcome to czech rep. kdyz si to pustim z originalem, ale to se da upravit, nebo nejak nazpivta:)
potom mi neni jasne kde zacina welcome Roger, welcome to czech republic!(ta druha sloka) pokud se nemylim, bude se ,,zpivat " tehdy jak zacina original ehm..v pate minute a 14 vterine?:) jinak je to bomba a uz se to ucim zpameti)
aha ted sem si vsimla... ze se to zpiva asi stejne jao prvni:) nic ja uz jsem zmatena a nedockava

[Jend]

Czech Republic se tam opravdu zazpívat nedá. Zkuste třeba Prague.

[fernetti]

teda až si to tu starej waters přečte, tak ho šlehne a budem mít po ftákách!

[uživatel]

jojo Prague se tam hodí

[uživatel]

Welcome Roger, welcome to Prague
Where have you been? It´s alright we know where you´ve been
You´ve been in Swissland, playing in hall
Provided wist lights and playing the show
Heloo to Prague!
So we love you!

druhou sloku se mi moc nechce ucit a zpivat, spis bych dokolecka opakovala tu prvni...

[the Dark Lord]

Geniální nápad!
Ale naprosto šílenej. To je přesně ten důvod, proč do toho jdu s váma

[bery]

No teda to je paráda!
Proti, dostaneš vyznamenání první třídy tohoto fóra! opravdu skvělý a originální nápad. Rozhodně se musí realizovat, myslím že pokud si alespoň někdo z kapely přečte email že se něco chystá po koncertě a bude nás alespoň 10-20 tak se o tom Roger minimálně dozví z vykládání někoho jiného z kapely kdo to slyšel. Každopádně ať to dopadne jakkoli budeme mít vzpomínku, že když byl Roger Waters v roce 2007 v Praze udělali jsme něco vyjímečného...bravo
rozhodně se připojím.

[proti]

moc se mi nerymuje ,,welcome to czech rep. kdyz si to pustim z originalem, ale to se da upravit, nebo nejak nazpivta:)
potom mi neni jasne kde zacina welcome Roger, welcome to czech republic!(ta druha sloka) pokud se nemylim, bude se ,,zpivat " tehdy jak zacina original ehm..v pate minute a 14 vterine?:) jinak je to bomba a uz se to ucim zpameti)
aha ted sem si vsimla... ze se to zpiva asi stejne jao prvni:) nic ja uz jsem zmatena a nedockava

.........................1.....2........................ 1......2....3....4
orig.: Welcome my son, wel-co-me to the ..ma-chi-ne!
My:... Welcome Ro-ger, wel-co-me to czech re-pub-lic!

- mne to sedi,
Samosebou, ze by bylo lepsi -Prague - ale jak to dostat do toho tempa, aby byl dodrzen pocet slabik...


orig.: Welcome my son, wel-co-me to the ma-chi-ne!
My: Welcome Ro-ger, wel-co-me to Prag - chybi 3 slabiky
(ale jsou tady i lepsi muzikanti - co stim? Nejake vhodne sluvko by se tam hodilo pred to Prag, nic mne nenapada...)

Nebo jak to spivate vy?

(Have you got it yet? Have I got it yet? )

[ogi]

Bohemie

[fernetti]

to "prague", když už je na konci řádku, se dá klidně natáhnout přes půl taktu...

[uživatel]

jo jo ja jsem ted sice ve skole, ale pokud si pamatuju jak sjem to zpivala, tak mi to sedelo kdyz jsem to roztahla...jako : pra-aaa-ag:)

[pas]

No a dojatý Roger odpoví:
"Goodbye cruel Prague, I'm leaving you today, goodbye, goodbye, goodbye."

[uživatel]

No a dojatý Roger odpoví:
"Goodbye cruel Prague, I'm leaving you today, goodbye, goodbye, goodbye."

vzdyt to neni tak krute:)

[uživatel]

at se snazim jak chci porad mi nesedi czech republic...a to si to porad zpivam spolu s originalem...

skus si to zaspivat s prag: welcome Ro-ger, wel-come to the praaague:)

[bery]

nevypadla vam tam cast kde v originale je:

You bought a guitar, to punish you mum
you didnt like school
And you know you're nobody's fool.

zkusil jsem to trochu doplnit:

Welcome Roger,
welcome to Prague!
Where have you been?
It´s alright we know where you´ve been
You´ve been in the Swissland, playing in hall
Provided with lights and playing the show
but now you are here, to sing us some songs
we like all that you said
all the notes that you played
So Welcome to Prague!

i jsem si to nahral ale jsou to takove skreky ze se to neda publikovat