The Pink Floyd Exhibition: Their Mortal Remains

[Richard]

... a nechtěl bys to náhodou až pod nos, čili do budějic?

Ale prdlačky do Budějic... Jen myslím, že i v Praze by byla účast hojná.

[fernetti]

pokud jsem si dobře všiml, tak v římě byly všecky popisky, texty a nejspíš i titulky pod promítanými videy v italštině. nedovedu si představit, že by se podobná transpozice do češtiny odehrála i v praze. přece jen taliánů je 60 mega a nás i s nemluvňaty cca. šestina, z toho spousta z nich ladí po večerech tv šlágr nebo poslouchá michala davida a podobné virtuosy. kolik fandů by na takovou výstavu od nás asi tak došlo??? budu rád, když se povede to německo, přece jen je tam kupní síla a počet fandů neskonale vyšší, takže se zaplatí i ta drahá instalace, promo a všecko ostatní kolem. být ta výstava u nás, tak by se nezaplatily ani nákldy na ni...

[Richard]

Máš pravdu, asi je to nereálné.
Na druhou stranu mě vlastně ani nenapadlo, že by to pro nás někdo z angličtiny překládal.
Ale kdyby přeci jenom výstavu u nás zvažovali, tak jim slíbím, že bych třeba šel 2x....

[fernetti]

další zastávka výstavy by měla být v dortmundu od 14.9.2018 do 10.2.2019...

[Richard]

další zastávka výstavy by měla být v dortmundu od 14.9.2018 do 10.2.2019...

Ach jo, to je dálka i kdybych bydlel v Aši, Chebu či v Karlových Vařích...